Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
10 сентября в книжном магазине Pioner Bookstore кинотеатра Пионер пройдет обсуждение нового сборника статей Умберто Эко и роли итальяского интелектуала в мировой культуре, своей стране и России. В дискуссии примут участие литературный критик Михаил Визель и переводчик недавно вышедшей на русском языке книги «На плечах гигантов» Нина Кулиш. Модератором беседы выступит куратор литературной программы Пионера Сергей Сдобнов. В конце дискуссии зрителей ждет короткая скайп-сессия с Еленой Костюкович — другом Умберто Эко, переводчиком и писательницей.
Вместе с участниками дискуссии мы обсудим, могут ли тексты Умберто Эко устареть, как он сталь культовым писателем в Италии и за ее пределами, как воспринимали Эко в научном сообществе, в чем особенности перевода Умберто Эко на русский язык, когда его тексты стали известны в России и как к ним отнеслись читатели и критики.
Вместе с гостями, имеющими прямое отношение к Эко и его текстам, мы постараемся найти ответы и на более глобальные вопросы. Какова роль публичного интеллектуала в Европе? Какое влияние на литературу оказали тексты Умберто Эко? Какие темы он поднимал в своих произведениях и почему?
Гости презентации также смогут купить книгу «На плечах гигантов» и другие работы Умберто Эко по специальной цене.
Прямую трансляцию встречи можно будет посмотреть на странице Pioner Bookstore в фейсбуке.